English translation of the holy quran by maulana muhammad ali. Holy quran software free download for windows 10, 7, 88. It is the supreme authority in islam and the living source of all islamic teaching. Listen online audio quran with english translation darsaal. Oct 02, 2017 download and read the holy quran by abdullah yusuf ali. The first english translation of quran pak was done by alexander rose from french in 1649. Quran with english tafseer commentary by abdullah yusuf ali. Abdullah yusuf ali was a renowned sunni translator and commentator of the quran his translation and commentary has been very popular in the islamic and western world, wherever english is read and understood.
Yusuf ali abraham allah ayaah ayah ayat book chapter coran. Quran yusuf ali for android free download and software. The holy quran translation by abdullah yusuf ali, 2020. The holy quran koran english translation of the meanings by abdullah yusuf ali from a version revised by the presidency of islamic researches, ifta, call and guidance. Pdf the meaning of the holy quran, abdullah yusuf ali sabrina. Quran yusuf ali arabic and english pdf holy quran pdf download abdullah yusuf ali, arabicenglish, with commentary. Now, here quran by aurangzeb is a book of divine guidance and direction of a mankind. Along with commentary for each verse making it easy to understand continue. This package in pdf format is colorcoded quran in arabic text with. Arabic text with english translation and commentary abdullah yusuf ali download bok.
First time the quran translation in english was done in 17th and 19th century. Sad ending of abdullah yousuf ali the translator of quran. It is the word of god whose truth was revealed to the prophet muhammad through the angel gabriel over a period of 23 years. Download now the quran is among the most influential books in the history of literature, and is a source of islam. Abdullah yusuf ali, cbe, frsl was an indian islamic scholar who translated the quran into english. The holy quran english translation of the meaning and commentary. However, most of them were made in the 20th century. It is highly encouraged for every muslim to read the quran and hopefully this english translation will be a good reference. Translation of the meanings of the holy quran for english. The translation is of abdullah yusuf ali, edited here into modern english with. The word allah is used instead of god as it is now widely understood transliteration in roman script the arabic text is printed in parallel columns in black with transliteration in red and the english text in black it has been more than half a century since the first appearance of abdullah yusuf alis superlative work, the holy quran. The meaning of the holy quran abdullah yusuf ali volume ii published.
The resolution of this file is 856x952px and its file size is. This package in pdf format is colorcoded quran in arabic text with a corresponding. Publish this document but check new versions periodically. This splendid translation, originally prepared in 1934, aimed to help readers understand the meaning of the quran but also to appreciate its beauty and catch something of the grandeur of the arabic. It is the most respected translation of the meaning of the holy quran today. Abdullah yusuf ali was renowned english translator and commentar of the quran. Holy quran english translation of the holy quran by maulana muhammad ali list of chapters. A full alquran, with english translation by abdullah yusuf ali, is available for download in their download section. English quran with commentaries by yusufali holy books. It has become among the most widely known english translations of the quran, due in part to its prodigious use of footnotes, and its distribution and subsidization by saudi arabian beneficiaries during the late 20th century.
Nov 03, 2019 download holy quran, completely free download holy quran on your pc or smartphones. The quran is among the most influential books in the history of literature, and is a source of islam. Abdullah yusuf ali was a renowned sunni translator and. Download and read the holy quran by abdullah yusuf ali.
Holy quran translated to english by translated by yusuf ali. Translated by abdullah yusuf ali, the holy quran also known as the koran is the sacred book of islam. May 11, 2010 english quran alhilalikhanversion 29,5 mb english quran with commentaries by yusufali 7,42 mb we also have a modern quran translation in plain english here. The title page and the preface were moved to the end of the pdf to keep the numbering synced between the original printed pages and the sequentially numbered pdf pages. Abdullah yusuf ali was a renowned english translator and commentator of the quran. English translation of the meanings by abdullah yusuf ali from a version revised by the presidency of islamic researches, ifta, call and guidance. Published and printed by the king fahd holy quran printing complex in 1987. Download the holy quran arabiceng english translation of the meanings and commentary. This translation by sir yusuf ali is one of the most widely known and used in the englishspeaking world.
Download holy quran, completely free download holy quran on your pc or smartphones. Download holy quran in english translation for free. Alquran yusuf ali english translation islamhelpline. Here you can download the english version of the quran in pdf format for better understanding and for dawah purpose. Text, translation and commentary al quran png image on september 14, 2017, 4. Reproduced from the original 1946, abdullah yusuf ali quran translation in english with arabic text, famously promoted by sheikh ahmed deedat in the 80s and 90s.
The meaning of the holy quran edition 10 by abdullah yusuf. Ayah, ayaah, ayat, verse, noble, holy, english, translation, meaning report us if you see a mistake by email or internet form. Ask any englishspeaking muslim what translation and commentary of the quran they originally studied, and the chances are that it was the one by abdullah yusuf ali. Abdullah yusuf ali arabic text with revised english translation, commentary and index. Quran english yusuf ali translation 003 aal i imraan the family of imraanmedinan islam4peac duration. As a child, ali received a religious education and, eventually, could recite the entire quran from memory. A precise method exists for exegesis of the alquran as a way to extract the appropriate meaning. All 114 chapters of the quran in english, translated by abdullah yusuf ali. Dawah edition box of 37 copies eligible for free usa shipping isbn.
A full al quran, with english translation by abdullah yusuf ali, is available for download in their download section. Quran english yusuf ali translation 002 al baqara the cowmedinan islam4peace com. This is a compact and revised edition of abdullah yusuf alis translation of the meaning of the holy quran in modern english. Here we offer the yusuf ali quran, the most influential translation into english of the holy quran. I like this version as abdullah has made a direct translation without being personally judgemental to anybody. Abdullah yusuf ali author of the meaning of the holy quran. Abdullah yusuf ali was an muslim scholar born in india who translated the holy quran into english.
Quran with english tafseer commentary by abdullah yusuf. The holy quran arabic edition audiobook by abdullah. Ali was born in bombay, british india to a wealthy merchant family. A precise method exists for exegesis of the al quran as a way to extract the appropriate meaning.
His translation and commentary has been published many times and is used widely in the english speaking world as well as. Nov 18, 2018 the holy quran english translation of the meaning and commentary. The quran, believed by muslims to be the word of god, was revealed to the prophet muhammad 1,400 years ago. He lived many years of his life in england where he died in 1952. By abdullah yusuf ali and ifta stay safe and healthy. They also have either english text only or both the english and. Pdf the holy quran english translation download full pdf.
Quran english yusuf ali translation 002 al baqara the. Doc 2001 abdullah yusuf alis translation of the quran. It also has 114 suras and 30 paras hierarchal index from there you can directly access any sura or aya, you can change the language font and can search in urdu translation molana fateh muhammad jalandhari and english translation abdullah yusuf ali. Quran arabic text with english translation and tafseer commentary by.
Aaleimran the family of imran, the house of imran 200 4. English translation of the holy quran by abdullah yusuf ali. This english translation is wonderful, abdullah yusuf ali worked very hard in getting this to print and learning its meanings. Yusuf ali in the name of allah, most gracious, most merciful. Please wash your hands and practise social distancing. The quaran, download the quran here in full length pdf. Jun 19, 2009 a full alquran, with english translation by abdullah yusuf ali, is available for download in their download section. English quran alhilalikhanversion 29,5 mb english quran with commentaries by yusufali 7,42 mb we also have a modern quran translation in plain english here. Abdullah yusuf ali was a renowned sunni translator and commentator of the quran. Perhaps the finest quran english translation by mufti taqi usmani. Meaning of the holy quran abdullah yusuf ali darus.
Download the quran translation in english pdf backtojannah. First published in 1934, it remains to this day the most widely read and quoted english translation of the quran. Free download of holy quran translated to english by translated by yusuf ali. The quran yusuf english translation on the app store. Muslim believe that the holy quran was revealed only in the original classical arabic. The artistic images painted by the words are unique and priceless. This version, the yusuf ali quran is the most faithful translation available in english. The holy quran english translation of the meaning and. Quran, koran, quraan, quran, qoran, koran, kuran, coran, kuruan, kerim. This website reproduces the original english translation of the holy quran by abdullah yusuf ali with arabic text that was written between 1934 1937 and published thereafter a awarded to khalil alrawaf in 1946. Quran majeed with search is used to read the holy quran in arabic, urdu and english languages with different navigation styles. But the importance of islam grows and translations are needed. Muhammad muhsin khan text and translation yusuf ali with commentary yusuf ali without commentary.
Abdullah yusuf ali was indianislamic scholar who translated the quran into english, his. Yusuf ali quran translation in english with arabic text. This is a compact and revised edition of abdullah yusuf ali s translation of the meaning of the holy quran in modern english. Abdullah yusuf ali lived14 april 1872 to 10 dec 1953 many years of his life in england where he died. Three translations of the koran alquran side by side by abdullah yusuf ali et al.
Download the quran yusuf english translation and enjoy it on. Text, translation and commentary is an english translation of the quran by indian muslim civil servant abdullah yusuf ali 18721953. Tahrif abdullah yusuf alis english commentary of the quran. The presidency of isamic researches, ifta, call and guidance. As abdullah yusuf ali says, it is the duty of every muslim man, woman, or child to read the. Abdullah yusuf ali was a renowned sunni translator and commentator of the quran his translation and commentary has been very popular in the islamic and western world, wherever english is. Ayah, ayaah, ayat, verse, noble, holy, english, translation, meaning. Abdullah yusuf ali was an muslim scholar born in india who translated the holy quran into. George sale translated the quran into english from arabic in 1734. Text with english translation and tafseer commentary by abdullah yusuf ali.
651 1218 1541 196 30 1044 385 461 185 1448 638 620 539 829 1246 196 300 889 1342 746 131 515 1308 1179 1417 1222 793 829 616 332 266 945 481 1353 819 767 81 540 1055 1224 1175